Atlashavaintojen tallennusohje

  • Kirjaudu aluksi sisään Eläinmuseon havaintotietokantaan osoitteessa http://www.lintuatlas.fi. Mikäli et ole vielä rekisteröitynyt, hanki itsellesi ensin oma käyttäjätunnus.
  • Avaa havaintojen tallennuslomake.
  • Täytä aluksi lomakkeen yläosaan ruudun perustiedot.
  • Syötä sen jälkeen ruudun koordinaatit kartan vieressä olevaan tilaan ja paina valitse (ks kuva 1).

    Havaitoruudun koordinaattien syöttö
    Kuva 1. Havaitoruudun koordinaattien syöttö.

    Voit halutessasi etsiä havaintopaikan myös kartan avulla. Klikkaa kartaa alueelta, missä havaintopaikka sijaitsee, ja toimi kartan oikealla puolella olevan ohjeen mukaan.

  • Täytä seuraavaksi kartan alla olevat päivämäärä- ja havainnoitsijatiedot, sekä mahdolliset muut tiedot.
  • Syötä kukin lintuhavainto omalle rivilleen. Huomaa, että voit tallentaa kaikki saman ruudun havainnot yhteen taulukkoon.
  • Tarkan havaintopaikan ilmoittamiseksi klikkaa karttaa kyseisen havaintopaikan kohdalta (kuva 2). Zoomaa tarvittaessa karttaa lähemmäs.

    Kartan keskittäminen uuden havaintopaikan kohdalle
    Kuva 2. Kartan keskittäminen uuden havaintopaikan kohdalle.

    Kartta latautuu tämän jälkeen uudestaan siten, että kartan keskikohtaa osoittava rasti on havaintopaikkasi kohdalla.

  • Klikkaa seuraavaksi havaintorivin lopussa vihreällä pohjalla olevaa O-kirjainta (Kuva 3).

    Tarkan havaintopaikan lisääminen Kuva 3. Tarkan havaintopaikan lisääminen.

    Painettuasi O-kirjainta, kyseisen havainnon "Koordinaatit" lokeroon ilmestyy ilmoittamasi havaintopaikan koordinaatit metrin tarkkuudella. Käy tarvittaessa ottamassa sekä pohjois-, että itäkoordinaatin lopusta numeroita pois muuttaaksesi havaintopaikan ilmoitustarkkuutta. Esimerkiksi neljä numeroa molemmissa koordinaateissa on 1 km tarkkuus, 5 numeroa 100 m tarkkuus jne.

  • Tallennettuasi kaikki kyseisen ruudun havainnot, paina "Tarkista tiedot" painikketta.
  • Eteesi avautuu uusi sivu, jolla on haviantoruutusi kartta, sekä sen alla havaintoluettelo. Tarkasta että havainnot ovat oikealla ruudulla, eli kartan sinisten viivojen sisällä. Tarkasta myös, että jokaisessa havainnossa on mukana pesimävarmuusindeksi (ATL: -koodi, jonka perässä ilmoittamasi pesimävarmuus).
  • Tarkastettuasi kaikki tiedot, tallenna havainnot "Tallenna tiedot" painikkeesta.